RACE & GENDER TENSIONS IN U.S. ELECTION

The following is a comment I wrote, in French, for the ilovepolitics.info webblog about the racial and gender tensions in the U.S. Democratic presidential campaign, especially the racist outburts of Geraldine Ferraro, a 1984 VP candidate and feminist supporter and worker of Hillary Clinton:

Les tensions raciales et sexuelles sont à ce point explosives aux États-Unis que les Américains sont en train de s'entre-déchirer autour de la race et du sexe (gender) des deux présidentiables démocrates toujours en lice.
Géraldine Ferraro la catholique voudrait-elle reprojeter sa candidature faillie de 1984, bousillée non pas parce qu'elle était femme mais parce qu'elle était pro-choix, ce qui incita l'archevêque de Boston, déchu pour avoir protégé les prêtres pédophiles de son diocèse, à l'accuser farouchement d'être pro-avortement donc pour la culture de la mort. Ne doit-on pas analyser ses propos racistes à la lumière de son désir extrême que Hillary réussisse là où elle a échoué il y a 24 ans ? Pour les mêmes motifs, ne doit-on pas dénoncer le camp Clinton de n'avoir pas rejeté ses propos et sa collaboration ? Ne demandait-on pas à McCain d'en faire autant à l'égard de son conseiller le pasteur anti-catholique virulent John Hagee ? Les démocrates sont de plus en plus nombreux à demander à Mme Clinton de se désister et, pour la première ce soir, le désormais célèbre animateur Keith Olbermann va l'attraper à bras raccourcis sur les ondes de MSNBC.